<歌詞>
https://genius.com/Carpenters-your-wonderful-parade-lyrics

<訳詞>
「紳士淑女の皆様!
正義が左右に揺れ動く中、
空虚な王子と浅薄な王が芸を披露する
センターリングにご注目いただきたい。
そして、これから始まるスペクタクルが
このテントの最も暗い端に形成されていることを、
今一度思い出していただきたい。
列に並ぶことをお忘れなく。
心を置き去りにして、
『人民の人民による人民のための』行進に参加しよう。
あなただけの素晴らしいパレードを!」

素晴らしいパレード
盛り上がり、そして消えていく町の中を移動し
あなたが住んでいた家のある通りを通り過ぎる
あなたの素晴らしいパレード

毎日のマスカレード
顔を隠すためあなたが作った紙の仮面
あなたが築いた基盤の上に崩れ落ちる
あなたの毎日のマスカレード

列に並ぶ
登ろうとする
カクテルタイムに奥さんと会う
きっと負ける
だから、もっといい落ち方を選ぼう

驚異的な虚栄（シャレード）
あなたが支払っただけの代償の価値は決してない
盲目はあなたがしてきたあらゆるゲームの一部なのだから
あなたの驚異的な虚栄（シャレード）

–カーペンターズのファーストアルバムの実質的な1曲目、このアルバムの制作が不本意なものであり、リチャード自身も「若気の至り」と度々語っているけれど、ここでのリチャードのヴォーカルもカレンのドラムも挑戦的で大好きである。